نزع السلاح العالمي بالانجليزي

• global disarmament

• نزع    n. extraction, dig ...
• نزع السلاح    n. disarmament
• السلاح    weapon

أمثلة

1. I, stay with me, asked you here with the goal of universal disarmament.
   أنا، ابقوا معي، أطلب منكم هدف واحد نزع السلاح العالمي،
2. The League Covenant assigned the League the task of creating a disarmament plan for each state, but the Council devolved this responsibility to a special commission set up in 1926 to prepare for the 1932–1934 World Disarmament Conference.
   شكلت العصبة لجنة لوضع خطة لنزع السلاح لكل دولة عام 1926، وللتحضير لمؤتمر نزع السلاح العالمي الذي عقد بين عامي 1932-1934.
3. With disarmament high on the agenda, Britain played a major role following the United States in the Washington Naval Conference of 1921 in working toward naval disarmament of the major powers.
   كان موضوع نزع السلاح العالمي على رأس جدوال الأعمال، فلعبت بريطانيا دورًا رئيسيًا بعد الولايات المتحدة في مؤتمر واشنطن للبحرية في 1921 بالعمل على تقليص السلاح البحري للقوى الكبرى.
4. The Allied powers were also under obligation by the Treaty of Versailles to attempt to disarm, and the armament restrictions imposed on the defeated countries had been described as the first step toward worldwide disarmament.
   حاولت قوات الحلفاء أيضًا في إطار معاهدة فرساي في محاولة لنزع السلاح، وفرضت قيود على التسلح في الدول المهزومة كخطوة أولى لنزع السلاح العالمي على نطاق واسع.
5. In 1933, Japan simply withdrew from the League rather than submit to its judgement, as did Germany the same year (using the failure of the World Disarmament Conference to agree to arms parity between France and Germany as a pretext), Italy and Spain in 1937.
   وفي عام 1933، انسحبت اليابان من عصبة الأمم بدلاً من أن تمتثل لقراراتها، وكذلك فعلت ألمانيا عام 1933 (متحججة بفشل مؤتمر نزع السلاح العالمي بتحقيق التكافؤ في التسلح بين فرنسا وألمانيا)، وتبعتهما إيطاليا عام 1937.